Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

filter transformer

Толкование Перевод

1 резонансный трансформатор

filter transformer

Русско-английский словарь по солнечной энергии > резонансный трансформатор
2 резонансный трансформатор

filter transformer

бак трансформатора — transformer tank

сухой трансформатор — air transformer

ярмо трансформатора — transformer yoke

трансформатор потока — flux transformer

трансформатор тока — series transformer

Русско-английский словарь по информационным технологиям > резонансный трансформатор
3 резонансный трансформатор

1) Engineering: resonance transformer, resonant transformer, tuned transformer

2) Telecommunications: filter transformer

Универсальный русско-английский словарь > резонансный трансформатор
4 трансформатор в схеме резонансного фильтра

Engineering: filter transformer

Универсальный русско-английский словарь > трансформатор в схеме резонансного фильтра
5 фильтр

arrester, ( для жидкого металла) packed bed, canister, cleaner, filter

* * *
фильтр м.
filter, strainer
фильтр выделя́ет, напр. поле́зный сигна́л — the filter selects, e. g., the desired signal

забива́ть фильтр — choke a filter

фильтр име́ет характери́стику, обра́тную характери́стике це́пи — the filter is matched to the inverse of the line's [circuit's] characteristic

очища́ть фильтр обра́тной промы́вкой — clean a filter by back-flushing, back-flush a filter

фильтр подавля́ет, напр. остальны́е часто́ты — the filter rejects [suppresses], e. g., the other frequencies

промыва́ть фильтр обра́тной струё́й хим. — backwash a filter

абсорбцио́нный фильтр — absorption filter

акусти́ческий фильтр — acoustic filter

амальгамацио́нный фильтр — amalgam squeezer

амплиту́дный фильтр — amplitude filter

аниони́товый фильтр — anion exchanger

аэрозо́льный фильтр — aerosol filter

бактериа́льный фильтр — bacteriological [germ-proofing] filter

бараба́нный фильтр — drum filter

барье́рный фильтр — polishing filter

беззо́льный фильтр — ashless filter

безнапо́рный фильтр — gravity(-type) filter

безынерцио́нный фильтр — inertialess filter

бензи́новый фильтр — брит. petrol filter, petrol strainer; амер. gasoline filter, gasoline separator

биологи́ческий фильтр — biological filter, biofilter

фильтр ве́рхних часто́т элк. — high-pass filter

водоро́д-катиони́товый фильтр — H-cation exchanger

возду́шный фильтр — air filter

во́йлочный фильтр — felt filter

волново́й фильтр — wave filter, wave trap

вса́сывающий фильтр — suction filter

выра́внивающий фильтр — equalizer network

фильтр высо́ких часто́т рлн. — high-pass filter

выходно́й фильтр — output filter

га́зовый фильтр — gas filter

фильтр гармо́ник — harmonic filter

Г-обра́зный фильтр — L-section filter

грави́йный фильтр — gravel filter

гребе́нчатый фильтр эл. — comb filter

фильтр гру́бой очи́стки — strainer, coarse filter

гу́бчатый фильтр — sponge filter

двухзве́нный фильтр — two-section filter

ди́сковый фильтр — disk filter

дискре́тный фильтр — discrete [quantized] filter

дискримина́торный фильтр — discriminator

дро́ссельный фильтр — choke (output) filter

ё́мкостно-резисти́вный фильтр — capacitance-resistance filter

загражда́ющий фильтр — rejection [suppression] filter

закры́тый фильтр — pressure-type filter

запира́ющий фильтр — rejection [suppression] filter

иго́льчатый фильтр — needle filter

избира́тельный фильтр — selective filter

индивидуа́льный фильтр ( в многоканальной связи) — channel filter

фильтр индустриа́льных поме́х рад. — radio-interference (suppression) filter

интерференцио́нный фильтр — interference filter

иони́товый фильтр — ion exchanger

иони́товый фильтр сме́шанного де́йствия — mixed-bed (ion) exchanger

ионообме́нный фильтр — ion exchanger

ионообме́нный, мембра́нный фильтр — ion-exchange membrane (filter)

канализацио́нный фильтр — sewerage filter

ка́пельный фильтр — percolation bed, drop [trickling] filter

катиони́товый фильтр — cation exchanger

катионообме́нный фильтр — cation exchanger

квазиопти́ческий фильтр — quasi-optical filter

ква́рцевый фильтр — quartz [crystal] filter

керами́ческий фильтр — ceramic filter

кизельгу́ровый фильтр — kieselghur filter

коаксиа́льный фильтр — coaxial filter

корректи́рующий фильтр — compensating [correcting] filter, equalizer

лине́йный фильтр — line filter

листово́й фильтр ( в химии и в обогащении руд) — leaf filter

листово́й, ва́куумный фильтр — Butters filter

магни́тный фильтр — magnetic filter

ма́сляный фильтр — oil filter, oil cleaner

ма́сляный, полнопото́чный фильтр — full-flow oil filter

ме́дленный фильтр ( в водоснабжении) — low-rate [standard] trickling filter

мелкопо́ристый фильтр — fine filter

мембра́нный фильтр — membrane filter

мембра́нный, молекуля́рный фильтр — molecular membrane filter

мешо́чный фильтр — bag filter

многозве́нный фильтр — ladder-type filter

моло́чный фильтр — milk sieve, milk clarifier

монохроматизи́рующий фильтр — monochromatic filter

фильтр на железои́ттриевом грана́те — YIG filter

намывно́й фильтр тепл. — precoat filter

фильтр на пове́рхностных во́лнах — surface-wave filter

напо́рный фильтр — pressure filter

напра́вленный фильтр — directional filter

на́трий-катиони́товый фильтр — Na-cation exchanger

нейтра́льно-се́рый фильтр — neutral filter

нейтра́льный фильтр — neutral filter

непреры́вный фильтр — continuous filter

фильтр ни́жних часто́т элк. — low-pass filter

фильтр Ну́тча — Nutch-filter

обезжеле́зивающий фильтр — deironing filter

обеспло́живающий фильтр — biological filter, biofilter

обра́тный фильтр — reciprocal [inverse] filter

однозве́нный фильтр — single-mesh filter

однопото́чный фильтр — single-flow ion exchanger

односло́йный фильтр — single-bed ion exchanger

оптима́льный фильтр — optimum detecting [optimal] filter

опти́ческий фильтр — optical filter

отса́дочный фильтр — jigging screen

отса́сывающий фильтр — trap circuit, shorting filter

параметри́ческий фильтр — parametric filter

патро́нный фильтр — cartridge filter

перестра́иваемый фильтр элк. — tuneable filter

периоди́ческий фильтр — equal-element [periodic] filter

фильтр периоди́ческого де́йствия — batch-type filter

перколяцио́нный фильтр — percolating filter, percolator

песо́чный фильтр — sand filter

пласти́нчатый фильтр — leaf filter

П-обра́зный фильтр — pi-section filter

поглоща́ющий фильтр — absorbent filter

поло́сно-загражда́ющий фильтр — band-elimination filter

полосово́й фильтр — band-pass filter

полосово́й, индивидуа́льный фильтр ( в многоканальной связи) — channel band-pass filter

по́ристый фильтр — depth filter

порошко́вый фильтр — powder filter

предвключё́нный фильтр — prefilter

фильтр промежу́точной частоты́ радио — i.f. transformer (Примечание. В американской и английской литературе этот фильтр рассматривается как трансформатор.)

противоды́мный фильтр — antismoke filter

противопоме́ховый фильтр — noise [interference] filter

пылево́й фильтр — dust filter

пьезокерами́ческий фильтр — piezoelectric ceramic filter

пьезоэлектри́ческий фильтр — piezoelectric filter

равноэлеме́нтный фильтр — equal-element [periodic] filter

фильтр радиово́лн — electric wave filter

раздели́тельный фильтр — separation [isolation] filter; ( в многоканальной связи) channel separation filter

реже́кторный фильтр — rejection [suppression] filter

резона́нсный фильтр — resonant [tuned] filter

резона́торный фильтр — resonator [cavity] filter

ротацио́нный фильтр — rotary filter

рука́вный фильтр — bag filter

самоочища́ющийся фильтр — self-cleaning filter

фильтр с бесконе́чной па́мятью — infinite memory filter

сверхвысокочасто́тный фильтр — microwave filter

свечево́й фильтр — candle filter

СВЧ фильтр — microwave filter

сгла́живающий фильтр — ripple [brute-force] filter

фильтр с дополня́ющей характери́стикой — inverse(-response) filter

селекти́вный фильтр — selective filter

сетево́й фильтр — supply-line [power supply] filter

се́тчатый фильтр — screen [gauze] filter

фильтр сква́жины — hole filter

скла́дчатый фильтр — folded filter

фильтр скоросте́й (нейтро́нов) — velocity filter

ско́рый фильтр ( в водоснабжении) — high-rate trickling filter

фильтр с круты́м сре́зом — sharp cut-off filter

согласо́ванный фильтр — matched filter

фильтр сосредото́ченной селе́кции ( в УПЧ) — multiple-tuned transformer

фильтр с отрица́тельной обра́тной свя́зью — inverse-feedback filter

твердоте́льный фильтр — solid circuit [solid-state] filter

теплово́й фильтр опт. — heat filter

теплозащи́тный фильтр — heat filter, heat shield

фильтр ти́па k элн. — constant-K filter

фильтр ти́па m элн. — m -derived filter

фильтр ти́пов колеба́ний — mode (selection) filter

тка́невый фильтр — fabric [cloth] filter

Т-обра́зный фильтр — T-section filter

то́нкий фильтр — fine filter

фильтр то́нкой очи́стки — fine filter

то́пливный фильтр — fuel filter

фильтр тру́бчатого коло́дца ( в водоснабжении) — wellpoint screen

тру́бчатый фильтр — pipe filter

у́гольный фильтр — charcoal filter

узкополо́сный фильтр — narrow-band filter

фа́зовый фильтр — all-pass filter

цветно́й фильтр — colour filter

центробе́жный фильтр — centrifugal filter

цепно́й фильтр — iterative filter

цифрово́й фильтр — digital(-data) [numerical] filter

часто́тный фильтр — frequency filter

четвертьво́лновый фильтр — quarter-wave filter

широкополо́сный фильтр — wide-band filter

щелево́й фильтр — edge filter

электри́ческий фильтр — electrical wave filter

электростати́ческий фильтр ( в системе пылеосаждения) — electrostatic precipitator

Русско-английский политехнический словарь > фильтр
6 фильтр

м. filter, strainer

забивать фильтр — choke a filter

очищать фильтр обратной промывкой — clean a filter by back-flushing

промывать фильтр обратной струёй — backwash a filter

абсорбционный фильтр — absorption filter

акустический фильтр — acoustic filter

амальгамационный фильтр — amalgam squeezer

амплитудный фильтр — amplitude filter

анионитовый фильтр — anion exchanger

аэрозольный фильтр — aerosol filter

бактериальный фильтр — bacteriological filter

барабанный фильтр — drum filter

барьерный фильтр — polishing filter

беззольный фильтр — ashless filter

безнапорный фильтр — gravity filter

безынерционный фильтр — inertialess filter

биологический фильтр — biological filter

фильтр верхних частот — high-pass filter

водород-катионитовый фильтр — H-cation exchanger

воздушный фильтр — air filter

войлочный фильтр — felt filter

волновой фильтр — wave filter

всасывающий фильтр — suction filter

выравнивающий фильтр — equalizer network

фильтр высоких частот — high-pass filter

выходной фильтр — output filter

газовый фильтр — gas filter

фильтр гармоник — harmonic filter

Г-образный фильтр — L-section filter

гравийный фильтр — gravel filter

гребенчатый фильтр — comb filter

фильтр грубой очистки — strainer

губчатый фильтр — sponge filter

двухзвенный фильтр — two-section filter

дисковый фильтр — disk filter

дискретный фильтр — discrete filter

дискриминаторный фильтр — discriminator

дроссельный фильтр — choke filter

ёмкостно-резистивный фильтр — capacitance-resistance filter

заграждающий фильтр — rejection filter

закрытый фильтр — pressure-type filter

запирающий фильтр — rejection filter

игольчатый фильтр — needle filter

избирательный фильтр — selective filter

индивидуальный фильтр — channel filter

фильтр индустриальных помех — radio-interference filter

интерференционный фильтр — interference filter

ионитовый фильтр — ion exchanger

ионитовый фильтр смешанного действия — mixed-bed exchanger

ионообменный фильтр — ion exchanger

канализационный фильтр — sewerage filter

капельный фильтр — percolation bed

катионитовый фильтр — cation exchanger

катионообменный фильтр — cation exchanger

квазиоптический фильтр — quasi-optical filter

кварцевый фильтр — quartz filter

керамический фильтр — ceramic filter

кизельгуровый фильтр — kieselghur filter

коаксиальный фильтр — coaxial filter

корректирующий фильтр — compensating filter

линейный фильтр — line filter

листовой фильтр — leaf filter

магнитный фильтр — magnetic filter

масляный фильтр — oil filter

медленный фильтр — low-rate trickling filter

мелкопористый фильтр — fine filter

мембранный фильтр — membrane filter

мешочный фильтр — bag filter

многозвенный фильтр — ladder-type filter

молочный фильтр — milk sieve

монохроматизирующий фильтр — monochromatic filter

фильтр на железоиттриевом гранате — YIG filter

намывной фильтр — precoat filter

фильтр на поверхностных волнах — surface-wave filter

напорный фильтр — pressure filter

направленный фильтр — directional filter

натрий-катионитовый фильтр — Na-cation exchanger

нейтрально-серый фильтр — neutral filter

нейтральный фильтр — neutral filter

непрерывный фильтр — continuous filter

фильтр нижних частот — low-pass filter

фильтр Нутча — Nutch-filter

обезжелезивающий фильтр — deironing filter

обеспложивающий фильтр — biological filter

обратный фильтр — reciprocal filter

однозвенный фильтр — single-mesh filter

однопоточный фильтр — single-flow ion exchanger

однослойный фильтр — single-bed ion exchanger

оптимальный фильтр — optimum detecting filter

оптический фильтр — optical filter

отсадочный фильтр — jigging screen

отсасывающий фильтр — trap circuit

параметрический фильтр — parametric filter

патронный фильтр — cartridge filter

перестраиваемый фильтр — tuneable filter

периодический фильтр — equal-element filter

фильтр периодического действия — batch-type filter

перколяционный фильтр — percolating filter

песочный фильтр — sand filter

пластинчатый фильтр — leaf filter

П-образный фильтр — pi-section filter

поглощающий фильтр — absorbent filter

полосно-заграждающий фильтр — band-elimination filter

полосовой фильтр — band-pass filter

пористый фильтр — depth filter

порошковый фильтр — powder filter

предвключённый фильтр — prefilter

фильтр промежуточной частоты радио — transformer

противодымный фильтр — antismoke filter

противопомеховый фильтр — noise filter

пылевой фильтр — dust filter

пьезокерамический фильтр — piezoelectric ceramic filter

пьезоэлектрический фильтр — piezoelectric filter

равноэлементный фильтр — equal-element filter

фильтр радиоволн — electric wave filter

разделительный фильтр — separation filter; channel separation filter

режекторный фильтр — rejection filter

резонансный фильтр — resonant filter

резонаторный фильтр — resonator filter

ротационный фильтр — rotary filter

рукавный фильтр — bag filter

самоочищающийся фильтр — self-cleaning filter

фильтр с бесконечной памятью — infinite memory filter

сверхвысокочастотный фильтр — microwave filter

свечевой фильтр — candle filter

СВЧ фильтр — microwave filter

сглаживающий фильтр — ripple filter

фильтр с дополняющей характеристикой — inverse filter

селективный фильтр — selective filter

сетевой фильтр — supply-line filter

сетчатый фильтр — screen filter

фильтр скважины — hole filter

складчатый фильтр — folded filter

фильтр скоростей — velocity filter

скорый фильтр — high-rate trickling filter

фильтр с крутым срезом — sharp cut-off filter

согласованный фильтр — matched filter

фильтр сосредоточенной селекции — multiple-tuned transformer

фильтр с отрицательной обратной связью — inverse-feedback filter

твердотельный фильтр — solid circuit filter

тепловой фильтр — heat filter

теплозащитный фильтр — heat filter

фильтр типа k — constant-K filter

фильтр типа m — m-derived filter

фильтр типов колебаний — mode filter

тканевый фильтр — fabric filter

Т-образный фильтр — T-section filter

тонкий фильтр — fine filter

фильтр тонкой очистки — fine filter

топливный фильтр — fuel filter

фильтр трубчатого колодца — wellpoint screen

трубчатый фильтр — pipe filter

угольный фильтр — charcoal filter

узкополосный фильтр — narrow-band filter

фазовый фильтр — all-pass filter

цветной фильтр — colour filter

центробежный фильтр — centrifugal filter

цепной фильтр — iterative filter

цифровой фильтр — digital filter

частотный фильтр — frequency filter

четвертьволновый фильтр — quarter-wave filter

широкополосный фильтр — wide-band filter

щелевой фильтр — edge filter

фильтр мод — mode filter

сухой фильтр — dry filter

блок фильтров — filter box

мокрый фильтр — wet filter

фильтр Росса — Ross filter

Русско-английский большой базовый словарь > фильтр
7 фильтр

1) clarifier

2) cleaner
3) filter
4) filter-paper
5) strainer
– абсорбционный фильтр
– активный фильтр
– акустический фильтр
– амальгационный фильтр
– анионитовый фильтр
– бактериальный фильтр
– барьерный фильтр
– беззольный фильтр
– безнапорный фильтр
– безынерционный фильтр
– бензиновый фильтр
– биологический фильтр
– водород-катионитовый фильтр
– воздушный фильтр
– войлочный фильтр
– волноводный фильтр
– волновой фильтр
– всасывающий фильтр
– выравнивающий фильтр
– выходной фильтр
– гравийный фильтр
– гребенчатый фильтр
– губчатый фильтр
– двухзвенный фильтр
– дисковый фильтр
– дискретный фильтр
– дискриминаторный фильтр
– дроссельный фильтр
– емкостно-резистивный фильтр
– забивать фильтр
– заграждающий фильтр
– закрытый фильтр
– игольчатый фильтр
– идеальный фильтр
– избирательный фильтр
– индивидуальный фильтр
– интерференционный фильтр
– ионитовый фильтр
– канализационный фильтр
– капельный фильтр
– катионитовый фильтр
– квазиоптический фильтр
– кварцевый фильтр
– керамический фильтр
– кизельгуровый фильтр
– корректирующий фильтр
– линейный фильтр
– листовой фильтр
– медленный фильтр
– мелкопористый фильтр
– мембранный фильтр
– мешочный фильтр
– многозвенный фильтр
– молочный фильтр
– монохроматизирующий фильтр
– намывной фильтр
– напорный фильтр
– направленный фильтр
– натрий-катионитовый фильтр
– нейтрально-серый фильтр
– обезжелезивающий фильтр
– обратный фильтр
– однозвенный фильтр
– однопоточный фильтр
– однослойный фильтр
– оптимальный фильтр
– оптический фильтр
– отсадочный фильтр
– отсасывающий фильтр
– параметрический фильтр
– патронный фильтр
– перестраиваемый фильтр
– периодический фильтр
– перколяционный фильтр
– песочный фильтр
– поглощающий фильтр
– полосковый фильтр
– полосно-заграждающий фильтр
– полосовой фильтр
– пористый фильтр
– порошковый фильтр
– предвключенный фильтр
– противодымный фильтр
– противопомеховый фильтр
– пылевой фильтр
– пьезокерамический фильтр
– разделительный фильтр
– резонансный фильтр
– резонаторный фильтр
– самоочищающийся фильтр
– сверхвысокочастотный фильтр
– свечевой фильтр
– сглаживающий фильтр
– сетевой фильтр
– сетчатый фильтр
– складчатый фильтр
– скорый фильтр
– сложный фильтр
– согласованный фильтр
– Т-образный фильтр
– твердотельный фильтр
– тепловой фильтр
– теплозащитный фильтр
– тканевый фильтр
– топливный фильтр
– трубчатый фильтр
– угольный фильтр
– узкополосный фильтр
– фазовый фильтр
– фильтр без потерь
– фильтр верхнепропускающий
– фильтр вырезающий
– фильтр гармоник
– фильтр двухзвенный
– фильтр Лио
– фильтр нерезонансный
– фильтр нижнепропускающий
– фильтр полосно-пропускающий
– фильтр полосный
– фильтр пропускающий
– фильтр просветляющийся
– фильтр скважины
– фильтр скоростей
– фильтр ствольный
– фильтр упреждающий
– фильтр фазовый
– цепной фильтр
– цифровой фильтр
– четвертьволновый фильтр
– широкополосный фильтр
– щелевой фильтр
– электрический фильтр
– электростатический фильтр

вакуумный листовой фильтр — butters filter

индивидуальный полосовой фильтр — channel band-pass filter

ленточный вакуум - фильтр — band vacuum filter

полнопоточный масляный фильтр — full-flow oil filter

пропускание через фильтр — filtration

следящий фильтр высоты тона — pitch tracker

фильтр верхних частот — high-pass filter

фильтр грубой очистки — coarse filter

фильтр индустриальных помех — radio-interference filter

фильтр на поверхностных волнах — surface-wave filter

фильтр непрерывный линейный — <electr.> linear continuous filter

фильтр нижних частот — low-pass filter

фильтр обратной связи — feedback filter

фильтр периодического действия — batch-type filter

фильтр полосный заграждающий — < radio> band-exclusion filter

фильтр промежуточной частоты — i f transformer

фильтр с бесконечной памятью — infinite memory filter

фильтр с дополняющей характеристикой — inverse-response filter

фильтр с крутым срезом — sharp cut-off filter

фильтр сосредоточенной селекции — multiple-tuned transformer

фильтр типа m — m-derived filter

фильтр типа к — constant-K filter

фильтр типов колебаний — mode selection filter

фильтр трубчатого колодца — wellpoint screen

фильтр цепной нижних частот — low-pass iterative filter

Русско-английский технический словарь > фильтр
8 фильтр промежуточной частоты

1) Engineering: intermediate prefilter, intermediate-frequency filter

2) Telecommunications: IF filter, intermediate frequency filter

3) Makarov: i.f. transformer (в амер. и англ. лит_ре этот фильтр рассматривается как трансформатор)

Универсальный русско-английский словарь > фильтр промежуточной частоты
9 Регулятор давления воздуха с фильтром

Paint and varnish: Air transformer ("An air transformer is a combined set of air filter and air regulator"; http://www.motorera.com/dictionary/ai.htm)

Универсальный русско-английский словарь > Регулятор давления воздуха с фильтром
10 феррорезонансный источник бесперебойного питания
1. ferroresonant UPS
феррорезонансный источник бесперебойного питания
-

EN

ferroresonant UPS
A Usystem which implements output voltage stabilization, by means of a special output transformer, utilizing the constant voltage characteristic of the transformers’ saturated iron core.
To eliminate the current drawn from the inverter by the magnetizing transformer, a capacitor is added to form a parallel resonant LC filter, tuned to UPS frequency.
The ferroresonant method provides output isolation and harmonic filtering. The shortcomings are, relatively low efficiency, increased weight and volume.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]

Феррорезонансные ИБП названы так по применяемому в них феррорезонансному трансформатору. В основу принципа его работы положен эффект феррорезонанса, применяемый в широко распространенных стабилизаторах напряжения. При нормальной работе трансформатор выполняет функции стабилизатора напряжения и сетевого фильтра. В случае потери питания феррорезонансный трансформатор обеспечивает нагрузку питанием за счет энергии, накопленной в его магнитной системе. Интервала времени длительностью 8... 16 мс достаточно для запуска инвертора, который уже за счет энергии аккумуляторной батареи продолжает поддерживать нагрузку. Коэффициент полезного действия ИБП данного типа соответствует КПД систем двойного преобразования (не превышает 93 %). Данный тип источников бесперебойного питания широкого распространения не получил, хотя обеспечивает очень высокий уровень защиты от высоковольтных выбросов и высокий уровень защиты от электромагнитных шумов. Предел мощности ИБП данного типа не превышает 18 кВА.
[ http://electromaster.ru/modules/myarticles/article.php?storyid=365]

Тематики
- источники и системы электропитания
Синонимы
- феррорезонансный ИБП
EN
- ferroresonant UPS
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > феррорезонансный источник бесперебойного питания
11 линейный

1) arcwise

2) contour
3) dash
4) dashed
5) linear
6) one-dimensional
7) onedimensional
8) unidimensional
– громоотвод линейный
– заградитель линейный
– интеграл линейный
– искатель линейный
– контакт линейный
– линейный аналоговый
– линейный антенный
– линейный вентиль
– линейный вывод
– линейный выключатель
– линейный график
– линейный датчик
– линейный детектор
– линейный излучатель
– линейный изолятор
– линейный интеграл
– линейный интерполятор
– линейный искатель
– линейный источник
– линейный квадрат
– линейный комплект
– линейный контакт
– линейный контактор
– линейный масштаб
– линейный маяк
– линейный молниеотвод
– линейный монтер
– линейный мост
– линейный оператор
– линейный полимер
– линейный пост
– линейный потенциометр
– линейный провод
– линейный размер
– линейный разрядник
– линейный разъединитель
– линейный трансформатор
– линейный усилитель
– линейный участок
– линейный фильтр
– линейный четырехполюсник
– линейный шум
– огонь линейный
– рабочий линейный
– соединитель линейный
– трансформатор линейный
– тренд линейный
– ускоритель линейный

зажим линейный концевой — dead ending

искатель линейный междугородный — trunk connector

коэффициент ионизации линейный — <phys.> specific ionization coefficient

линейный аналоговый индикатор — linear analog indicator

линейный интерфейсный модуль — line interfase module

линейный исполнительный механизм — linear actuator

линейный испытательный искатель — test connector

линейный подвесной изолятор — suspension insulator

линейный стабилизированный источник питания — dropper

линейный штыревой изолятор — pin insulator

огонь заградительный линейный — <aeron.> airway obstruction light

определяющий линейный размер — characteristic length

скалярный линейный интеграл — scalar line integral

трансформатор силовой линейный — distribution power transformer

фильтр непрерывный линейный — <electr.> linear continuous filter

Русско-английский технический словарь > линейный
12 преобразователь

1) General subject: actuator, converter, reformer, transformer

2) Aviation: convertor

3) Military: (письменный) translator

4) Engineering: changer (переключательного типа), conversion arrangement, conversion device, conversion group, conversion unit, image converter, inverter, regenerator, sensor (измерительного типа), transducer (измерительного типа), transducing apparatus (измерительного типа), translator (каналов при частотном уплотнении)

5) Mathematics: generator

6) General subject: I/P ( transducer) (нефт.)

7) Railway term: converter (одноякорный), transducer (давления, силы и ускорения)

8) Automobile industry: invertor

9) Metallurgy: motor-generator set

10) Telecommunications: chopper, convertrator, filter, mode changer

11) Electronics: converter (тока, частоты), function generator, transducer, translator (сигналов)

12) Information technology: interpreter (данных), reducer (данных), transcriber (данных), translater, transmitter

13) Oil: alternator, digitizer, trans, transcriber

14) Communications: adapter

15) Astronautics: converter unit, modulator, power conversion unit

16) Mechanic engineering: gage

17) Metrology: (измерительный) detector, (измерительный) detector head, (измерительный) head, (измерительный) pick-up unit, (измерительный) pickoff, (измерительный) pickup, (измерительный) probe, (измерительный) sensing element, (измерительный) sensing unit, (измерительный) sensor, transducer element, (измерительный) transmitter

18) Microelectronics: sensor

19) Network technologies: conversion equipment

20) Polymers: gauge, modifier

21) Automation: conversion element, (измерительный) transducer

22) Aviation medicine: transducer (физиологических показателей в электрические сигналы)

23) Makarov: pickup

24) Electrochemistry: converter (тока)

25) Flow measurement: (первичный)(измерительный) element

26) Hi-Fi. transducer (прибор, преобразующий один вид энергии в другой. Микрофоны, громкоговорители и звукосниматели - это разновидности электроакустических преобразователей)

Универсальный русско-английский словарь > преобразователь
13 фазовращатель

1) Engineering: phase changer, phase shifter, phase-inverting network, phase-shift circuit, phase-shift network, phase-shifting circuit, phase-shifting network, phaser, shifter

2) Construction: dephaser

3) TV: phase shift

4) Telecommunications: phase shift network, phase shifting device, phase switcher, phase transformer, phase-shift filter

5) Electronics: iterated phase shifter, phase-shifting unit

6) Oil: phase change

7) Household appliances: phasor

8) Robots: gyrator

9) Makarov: phase inverter

Универсальный русско-английский словарь > фазовращатель
14 фильтр сосредоточенной селекции

1) Radio: concentrated selection filter

2) Makarov: multiple-tuned transformer

Универсальный русско-английский словарь > фильтр сосредоточенной селекции
15 преобразователь

1) changer

2) mode changer

3) chopper

4) converter

5) filter

6) generator

7) inverter

8) converter set

9) ( формы сигнала) transducer

10) transformer

11) translator

12) ( частоты) converter unit

Russian-English dictionary of telecommunications > преобразователь
16 будка

booth, (напр. телефонная) box, cab ж.-д.

* * *
бу́дка ж.
booth, cabin
ка́бельная бу́дка — cable hut

бу́дка машини́ста локомоти́ва — cab

проекцио́нная бу́дка — projection booth

проходна́я бу́дка (табельная, напр. на заводе) — clock house

реле́йная бу́дка — relay housing, relay cabin

съё́мочная бу́дка кфт. — camera booth

телефо́нная бу́дка — брит. public-call box; амер. telephone booth

телефо́нная, у́личная бу́дка — outdoor telephone booth

трансформа́торная бу́дка — transformer vault

фи́льтровая бу́дка эл. — filter hut

Русско-английский политехнический словарь > будка
17 масло

acid refined oil, butter, (растительное, минеральное, смазочное) oil

* * *
ма́сло с.
1. ( техническое) oil

вари́ть ма́сло — boil an oil

вводи́ть загусти́тель в ма́сло — thicken an oil

вводи́ть приса́дки в ма́сло — dope an oil

ма́сло вспе́нивается — the oil churns [foams]

загуща́ть ма́сло — give (more) body to an oil

ма́сло застыва́ет — the oil solidifies

ма́сло коксу́ется — the oil has carbon-forming properties

компаунди́ровать ма́сло — blend (the) oil

обесцве́чивать ма́сло — decolourize oil

осветля́ть ма́сло — clarify oil

отбе́ливать ма́сло — bleach oil

отжима́ть ма́сло — isolate oil by pressing [by expression]

очища́ть ма́сло — refine oil

продува́ть ма́сло ( для окисления примесей) — blow the oil

прокача́ть ма́сло — circulate oil (through a system)

уплотня́ть ма́сло — body oil

2. ( коровье) butter; ( растительное) oil

ма́сло ма́сло го́ркнет — butter becomes rancid

па́хтать [сбива́ть] ма́сло — churn butter

авиацио́нное ма́сло — aviation oil

автотра́кторное ма́сло — motor oil

ара́хисовое ма́сло — peanut [ground-nut] oil

ацето́новое ма́сло — acetone oil

бе́лое ма́сло — white oil

вазели́новое ма́сло — petrolatum, petroleum jelly

веретё́нное ма́сло — spindle oil

всесезо́нное ма́сло авто — multigrade oil

высыха́ющее ма́сло — drying oil

подверга́ть высыха́ющее ма́сло обрабо́тке путё́м нагрева́ния — beat-treat a drying oil

вя́зкое ма́сло — thick oil

га́зовое ма́сло — gas oil

гидравли́ческое ма́сло — hydraulic oil

густо́е ма́сло — thick oil

дегтя́рное ма́сло — tar oil

ди́зельное ма́сло — diesel oil

дисперги́рующее ма́сло — dispersion oil

дистилля́тное ма́сло — distillate oil

ма́сло для волоче́ния метал. — drawing oil

ма́сло для сма́зки форм — mould oil

живо́тное ма́сло — animal oil

зака́лочное ма́сло — quenching oil

зелё́ное ма́сло — green oil

изоляцио́нное ма́сло — insulating oil

и́мпульсное ма́сло — impulse oil

индустриа́льное ма́сло — industrial oil

ка́бельное ма́сло — cable oil

каменноу́гольное ма́сло — coal-tar oil

канифо́льное ма́сло — resin oil

касто́ровое ма́сло — castor oil

катализи́рованное ма́сло — catalyzed oil

коже́венное ма́сло — curriers [leather] oil

коко́совое ма́сло — coconut oil

компаунди́рованное ма́сло — compounded [blended] oil

компре́ссорное ма́сло — compressor oil

конденса́торное ма́сло — condenser [capacitor] oil

кукуру́зное ма́сло — corn oil

лё́гкое ма́сло — light [thin] oil

лету́чее ма́сло — volatile oil

льняно́е ма́сло — linseed oil

льняно́е, ла́ковое ма́сло — varnish linseed oil

маши́нное ма́сло — machine oil

минера́льное ма́сло — petroleum oil

морозосто́йкое ма́сло — non-freezable oil

мото́рное ма́сло — motor oil

напо́рное ма́сло — power oil

нафтали́новое ма́сло — naphthalene oil

невысыха́ющее ма́сло — non-drying oil

непищево́е ма́сло — inedible oil

несма́зочное ма́сло — non-lubricating oil

нефтяно́е ма́сло — petroleum oil

оли́вковое ма́сло — olive oil

осево́е ма́сло — axle oil

освети́тельное ма́сло — illuminating oil

оста́точное ма́сло — residual oil

отрабо́тавшее ма́сло — used [waste] oil

отсто́йное ма́сло — sump oil

очи́щенное ма́сло — refined oil

парафи́новое ма́сло — paraffin oil

пери́лловое ма́сло — perilla oil

печа́тное ма́сло — lithographic oil

пищево́е ма́сло — edible oil

поглоти́тельное ма́сло — absorption [absorbent, scrubbing] oil; ( в коксохимическом производстве) wash [straw] oil

подви́жное ма́сло — thin on

полимеризо́ванное ма́сло — polymerized [bodied] oil

препари́рованное ма́сло — prepared oil

прибо́рное ма́сло — instrument oil

противозади́рное ма́сло — high-pressure [extreme-pressure] oil

тпылесбива́ющее ма́сло — road oil

рабо́чее ма́сло — power oil; pressure oil; relay oil

ра́псовое ма́сло — rapeseed on

раствори́мое ма́сло — soluble oil

расти́тельное ма́сло — vegetable oil

расти́тельное, жи́рное ма́сло — fatty [fixed] (vegetable) oil

реакти́вное ма́сло — jet-engine oil

регенери́рованное ма́сло — refiltered oil

рези́новое ма́сло — rubber oil

синтети́ческое ма́сло — synthetic oil

скипида́рное ма́сло — turpentine essence

скру́бберное ма́сло — wash oil

сма́зочное ма́сло — lubricating oil

сма́зочное, фильтро́ванное ма́сло — filter stock

сма́зочно-охлажда́ющее ма́сло — cutting oil

смоляно́е ма́сло — resin [tar] oil

со́евое ма́сло — soybean oil

соля́ровое ма́сло — straw oil

сополимеризо́ванное ма́сло — copolymerized oil

сре́днее ма́сло — middle oil

стеари́новое ма́сло — stearine oil

сыро́е ма́сло — crude oil

технологи́ческое ма́сло — process oil

трансмиссио́нное ма́сло — transmission [gear-box] oil

трансформа́торное ма́сло — transformer oil

ту́нговое ма́сло — tung oil

турби́нное ма́сло — turbine oil

углеводоро́дное ма́сло — hydrocarbon oil

уплотнё́нное ма́сло — bodied oil

фено́льное ма́сло — carbolic oil

флотацио́нное древесносмоляно́е ма́сло — wood-resin flotation oil

хло́пковое ма́сло — cottonseed oil

цили́ндровое ма́сло — cylinder oil

шве́йное ма́сло — sewing(-machine) oil

шпалопропи́точное ма́сло — sleeper impregnation oil

электроизоляцио́нное ма́сло — electrical insulating oil

эмульсио́нное ма́сло — cutting oil

эфи́рное ма́сло — essential oil

Русско-английский политехнический словарь > масло

См. также в других словарях:

Transformer design — This page deals primarily with the design of electrical transformers. For the definition, function, and history, see Transformer.In electrical engineering, practical transformer design requires knowledge of electrical principles, materials, and… … Wikipedia
Mechanical filter — Figure 1. A mechanical filter made by the Kokusai Electric Company intended for selecting the narrow 2 kHz bandwidth signals in SSB radio receivers. It operates at 455 kHz, a common IF for these receivers, and is dimensioned 45×15×15 mm ( … Wikipedia
Distributed element filter — Figure 1. A circuit featuring many of the f … Wikipedia
All-pass filter — An all pass filter is an electronic filter that passes all frequencies equally, but changes the phase relationship between various frequencies. It does this by varying its propagation delay with frequency. Generally, the filter is described by… … Wikipedia
Line filter — A line filter is the kind of electronic filter that is placed between an electronic equipment and a line external to it, to attenuate conducted radio frequencies RFI, a.k.a. electromagnetic interference (EMI) between the line and the equipment.… … Wikipedia
Switched-mode power supply — switched mode power supply. A bridge rectifier B Input filter capacitors C Transformer D output filter coil E output filter capacitors ] A switched mode power supply, switching mode power supply or SMPS, is an electronic power supply unit (PSU)… … Wikipedia
Power dividers and directional couplers — A 10 dB 1.7–2.2 GHz directional coupler. From left to right: input, coupled, isolated (terminated with a load), and transmitted port … Wikipedia
Zobel network — Linear analog electronic filters Network synthesis filters Butterworth filter Chebyshev filter Elliptic (Cauer) filter Bessel filter Gaussian filter Optimum L (Legendre) filter Linkwitz Riley filter … Wikipedia
Power supply — For the Budgie album, see Power Supply (album). A vacuum tube rackmount adjustable power supply, capable of +/ 1500 volts DC, 0 to 100mA output, with amperage limiting capability. A power supply is a device that supplies electrical energy … Wikipedia
Electronic amplifier — A practical amplifier circuit An electronic amplifier is a device for increasing the power of a signal. It does this by taking energy from a power supply and controlling the output to match the input signal shape but with a larger amplitude. In… … Wikipedia
Uninterruptible power supply — A small free standing UPS … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

filter transformer

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

filter transformer

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: